生活当中，我们经常会就是说一些成语或者是俗语，但其实这些话，很多都是被以讹传讹这样误解的流传下来，比如成语“无奸不商”什么意思呢？就特别简单，咱们经常现在都用来形容这商人经商的没有不奸诈的，但事实上，您知道吗？
这个其实就是误传，这里奸诈的奸，其实是指尖顶的尖，就尖角的尖，原本的意就是指卖米的商家，会特意会特意在钱货两讫之后呢，往这个米里面再给您添上一点，然后做成一个，这种尖角的形状，表示的是让一点利益，做生意让一点力，来赚一点回头客。然后后来，渐渐就发展成了完全相反的意思。
其实不仅是“无奸不商”，今天，我来跟你们再分享另外一个被曲解，或者被误解的用法，看看你们听没听过，叫做“无毒不丈夫”。我每次就是一说这个词，很多人多半就会想某些电视剧当中，一些反派角色，尤其是反派男的为了自己的理想，为了自己的事业，会做出一些阴险毒辣，违背道德，违背这种价值观的事，然后，就用这一句“无毒不丈夫”来说服自我。
比如有很多人会用这句话来形容《三国演义》当中的曹操，曹操杀了华佗，又杀了杨修，可以说整本演义，他是下了不少黑手，而且他的名言还是宁教我负天下人，休教天下人负我。他其实就被作者罗贯中塑造成了一个又奸诈然后又狠毒的这样的一个枭雄形象。
但其实你们知道吗？这个无毒不丈夫，显然不符合古人那一套仁义礼智信，还有君子的那种价值观，所以说，你们有没有曾经就产生过怀疑，你说这句话真的是这种意思吗？
其实这个毒，他并不是毒药的毒，而是度，度数的度，那么这句话呢？连上它的上半句，正是“量小非君子，无度不丈夫”。显然指的是什么呢？君子的心胸还有要有度量，就是你要是男子，你没有气度，没有度量，那你就不能称之为男子汉。
这句话其实出自于关汉卿的杂剧《望江亭》，但是，我们说这个度，它是四声，仄声，所以“度”读起来的就不如平声的“毒”起来比较流畅，所以就误传造成了误会。当然，我们也不能太低估古人的负能量，古人也并非都是端正的君子，前有讲究气度的无度不丈夫，经过以讹传讹，其实大家也认可了“无毒不丈夫”的说法。
在元代马志远的《汉宫秋》当中就曾经说过，。并且也让这个说法就广泛地传播开，并不仅仅是我们现在人的曲解。所以从这一层意思上来说，大丈夫的毒也是有考求的。
