望江县

首页 » 常识 » 常识 » 最美踏青诗词苏东坡诗酒趁年华,唯春光与
TUhjnbcbe - 2024/12/13 18:48:00

林语堂先生在《苏东坡传》中写道:“一提到苏东坡,中国人总是亲切而温暖地会心一笑”。

这大概就是对苏东坡最好的诠释。

春未老,风细柳斜斜。

试上超然台上望,半壕春水一城花,

烟雨暗千家。

寒食后,酒醒却咨嗟。

休对故人思故国,且将新火试新茶。

诗酒趁年华。

——苏轼《望江南·超然台作》

翻译

春天还没有过去,杨柳在和煦的春风中飘荡。登上超然台眺望,只见半沟护城河的春水,满城的春花,烟雨笼罩着千家万户。

寒食过后,酒醒反而因思乡而叹息,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且用新火来烹煮新茶,趁著时光未老,借吟诗饮酒来自得其乐吧。

赏析

公元年(宋神宗熙宁七年)秋,苏轼由杭州移守密州(今山东诸城)。次年八月,他命人修葺城北旧台,并由其弟苏辙题名“超然”,取《老子》“虽有荣观,燕处超然”之义。公元年(熙宁九年)暮春,苏轼登超然台,眺望春色烟雨,触动乡思,写下了此作。这首豪迈与婉约相兼的词,通过春日景象和作者感情、神态的复杂变化,表达了词人豁达超脱的襟怀和“用之则行,舍之则藏”的人生态度。词的上片写登台时所见暮春时节的郊外景色。

这首苏词,首尾二句,一写景,一写境,均美得让人心颤。

下面来欣赏一首当代诗词,一看风景美如画,本想吟诗赠天下,奈何自己没文化,只能我操浪好大。

只能无可奈何地说,但凡有一点点文化,大概也能拼凑出

”春光正好,诗酒趁年华。

以梦为马,仗剑走天涯。”

这样的句子吧。

参考书籍:

1
查看完整版本: 最美踏青诗词苏东坡诗酒趁年华,唯春光与